Pomnik ofiar egzekucji, 1944
Dnia 11 maja 1944 r. hitlerowscy żandarmi rozstrzelali 10 osób na tzw. Górkach (dzisiaj osiedle Czarnów). Przed egzekucją ofiary przetrzymywane były w kieleckim więzieniu.
Monument to the execution victims, 1944
On the 11th of May 1944, the Nazis gendarmerie executed 10 people on so-called “Górki” (today Czarnów housing). Victims were detained in Kielce prison before execution.