Pomnik ofiar egzekucji, 1944
Latem 1944 roku jednostki frontowe Wehrmachtu stacjonujące na Kielecczyźnie, dopuściły się szeregu zbrodni na ludności cywilnej. W dniu 5 sierpnia 1944 r. hitlerowcy aresztowali 18 mieszkańców Daleszyc oraz 7 Woli Jachowej. Aresztowanych przeprowadzono do Górna. W czasie marszu zastrzelono 2 osoby, a pozostałych 23 rozstrzelano w Górnie w dniu 7 sierpnia.
W Górnie przy drodze Kielce – Łagów znajduje się pomnik upamiętniający to wydarzenie.
Górno
Monument to the execution victims, 1944
In summer of 1944 Wehrmacht front-line units, stationed at Kielce’s land, committed a number of crimes on civilians. On the 5th of August 1944 the Nazis arrested 18 inhabitants of Daleszyce and 7 others from Wola Jachowa. The detained people were transferred to Górno. During the march 2 people were shot to death while the remaining 23 persons were executed in Górno on the 7th of August. In Górno, next to the route Kielce – Łagów, a monument commemorating this event can be found.
