Pomnik ofiar egzekucji, 1943.
W dniu 11 listopada 1943 r. żandarmi niemieccy z posterunku w Chrobrzu rozstrzelali 13 mieszkańców wsi Brzeście za przynależność do BCh i pomoc udzielaną partyzantom.
Pomnik znajduje się przy drodze Kielce – Pińczów, u podnóża Garbu Pińczowskiego.
Brzeście, Pińczów district
Monument to the execution victims, 1943
On the 11th of October 1943 German gendarmes from the post in Chroberz executed 13 inhabitants of village Brzeście for the membership in Peasants’ Battalions (BCh) and aid given to the partisans.
The monument is situated by the route Kielce – Pińczów, at the foot of Pińczów Hummock (Garb Pińczowski).