Pomnik ofiar egzekucji, cmentarz parafialny
Stacjonujący w Świętej Katarzynie 62 zmotoryzowany pluton żandarmerii rozstrzelał w maju i czerwcu 1943 r. w Bodzentynie 48 osób. Tylko w dniu 1 czerwca 1943 r. żandarmi rozstrzelali 39 mężczyzn, wziętych spośród spędzonej na rynek ludności.
Żołnierze Wehrmachtu otoczyli Bodzentyn aby uniemożliwić ucieczkę mieszkańcom. Po aresztowaniu i przesłuchaniu mężczyźni zostali rozstrzelani. Kilku aresztowanych zostało przewiezionych do więzienia w Kielcach, a następnie wysłano ich do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.
Bodzentyn, Partyzantów Street
Memorial to the execution victims, parish cemetery
The 62nd gendarmerie platoon stationed in Święta Katarzyna in May and June of 1943 executed 48 people in Bodzentyn, inter alia 39 men taken from the round-up on the market place on the 1st of June 1943. Bodzentyn has been surrounded by Wehrmacht soldiers in order to make impossible escape inhabitants from cordon. After arrest and interrogation men have been shot up. Many arrested men were transported to the Kielce prison and next they were sent to the concentration camp in Oświęcim.
