Jesteś tutaj:
 

Sandomierz

A gem of the Świętokrzyskie region

 

Sandomierz is one of the oldest and most historically meaningful cities in Poland. Numerous archeological discoveries in the area of the city and its surrounding have proved that there had been an ancient settlement in here. The first traces of human presence in these lands come from the late Stone Age, particularly from the Neolith (5200 B.C. – 17000 B.C.).
The most intensive expansion of the place took place in the early Middle Ages. It was possible mainly due to its advantageous and strategic location - on the main trade routes and, at the same time, on the border of three geographical lands: the Sandomierz Highland, the Sandomierz Cirque, and the Lublin Highland. Additionally, the vicinity of waterways, the Vistula in particular, enabled communication and connection with the world. Thanks to these qualities, the city could develop and play an important part in the country’s administration.
In the 11th century, Sandomierz, next to Cracow and Wrocław, was considered one of the main burgs in Poland, i.e. “sedes regni principales”. Its significance was confirmed in king Bolesław Krzywousty’s (Bolesław III the Wrymouth) last will, according to which Sandomierz became a capital of one of the principal districts of Henryk Sandomierski (Henry of Sandomierz), Bolesław Kędzierzawy (Bolesław IV the Curly), Kazimierz Sprawiedliwy (Casimir II the Just), Leszek Biały (Leszek I the White), Bolesław Wstydliwy (Bolesław V the Chaste).
Fortunately, the period of Polish fragmentation did not influence it directly, while what actually did, were the several Tatar invasions in the 13th century, during which almost whole of the city buildings were destroyed. Therefore, after these calamities, the settlement was moved higher to a less accessible hilled area: the Collegiate Hill, St. Peter’s Hill, and the Town Hill. On this last, by the order of Leszek Czarny (Leszek II the Black), there was a second legal city location on the Magdeburg Law in 1286 (the first one took place before 1241, probably around 1226).
After the reunion of Polish lands, the old principality was turned into the Sandomierskie Voivodeship, covering a large part of south-eastern Poland. At that time, Sandomierz had a population of ca. 3000 citizens and, despite being one of the Poland’s largest cities, its architecture was almost entirely wooden. Unfortunately, because of that, in the mid-14th C. it was burnt to the ground during one of the Lithuanian invasions. The city was rebuilt by Kazimierz Wielki (Casimir III the Great) and thanks to his attention and favourable economic conditions it enlarged significantly. Its final city arrangement, which comes from that period, has been preserved until today. Thus, the reigns of king Kazimierz Wielki were a time of intensive flourish of the city and its surrounding.
An end of the town’s prosperity came with the Swedish Deluge, on the 13th of October 1655, but it mostly suffered when the Swedes were retreating, as they blew up the castle and left the whole place extremely devastated. The later invasion of Rakoczy together with a plague also occurred to be fatal for Sandomierz. Moreover, unfavourable economic condition of the country and impoverishment of the gentry contributed to the difficulties in its rebuilding. Finally, a great fire in 1757 and the partition of Poland in 1772, ruined its chances to remain strategically significant and brought an economic standstill. After the first partition of Poland  Sandomierz was located on the borderline, while after the third it has been included into the Austrian annexation. In consequence, the city lost all its administrative privileges in favour of Radom.
The fierce Polish-Austrian struggles for the city in 1809, commemorated in Stefan Żeromski’s “Popioły”(“Ashes”), caused its further damage. After 1815, Sandomierz, as a district land, was incorporated into the Kingdom of Poland (Congress Poland). At that time, the population of the city was only 2640, but fortunately since then it has been gradually increasing. In 1818, the rank of Sandomierz was slightly restored, when, by edict of Pope Pius VIII “Ex imposita nobis,” a capital of the diocese has been established in here.

A 450 m long Underground Tourist Track which has been especially adapted for sightseeing. The entrance to the galleries is on the yard of a tenement house of the Oleśnicki family, while the exit is on the Square, next to the Town Hall.


Further changes took place in 1825, when the castle was turned into a prison. In 1857, there was a first building catastrophe, when an over 100-metre part of the defence walls collapsed near the Zawichost Gate together with the adjoining buildings. Since then, mentions of similar accidents of falling-in underground galleries and certain preventive actions have appeared more and more often in the city records.
During WWI, Sandomierz and the nearby areas were an arena of war actions, which devastated the city very much and made its development almost impossible. A significant decrease in the population resulted in a standstill in many economic areas, mainly trade, craftsmanship and retail. Education was also strongly affected at that time and, as the cultural and social institution could not operate properly, Sandomierz was brought to a rank of a provincial town of less than 6 thousand citizens.
Regaining the independence of Poland awoke the potential, lost during the partitions, and in the early 20s the city has completely changed its image. The intensive progress in the economy, culture, education and social initiative in the period between the world wars fostered development and increased its importance. A culmination point was the government’s decision to establish the Central Industrial District here, which contributed to further economical revival in almost every field. However, WWII impeded this process and the vision of a prominent and modern city, which Sandomierz was to become, remained unfulfilled. Fortunately, the precious and unique architecture of the city remained intact. Sandomierz was liberated on the 18th of August 1944 by the Soviet troops of the 2nd Ukrainian Front.
Today, it is a district city in the Świętokrzyskie Voivodeship. Due to its rich history, the whole Sandomierz is a kind of an outdoor museum where every epoch has left its mark. There are over 120 historic buildings, which, together with the beautiful landscape and picturesque location, make Sandomierz an exceptionally attractive tourist site.

What you should see – the monuments of Sandomierz:

The Opatów Gate – built between 14th and 16th century. It is one of the best preserved city gates in Poland. Initially, in the system of the Sandomierz wall fortifications there had been four gates of such type: the Zawichost Gate and the Opatów Gate in the north, the Cracow Gate in the south and the Lublin Gate in the east. In the 15th C. the Opatów Gate was heightened and topped with a renaissance attic. From a 30 metres high tower you can see a fantastic view of the city and its surrounding. It is worth mentioning that originally the particular levels of the tower were connected by ladders and platforms which enabled access to the shooting-holes. The entrance of the gate could be closed with an iron grate and on the northern wall of the tower there is till a slide, on which it was either lowered or raised.

One of the best preserved city entrance gates in Poland


The Town Hall – built in the 14th C., it initially had a form of tower. Due to a rebuilding in the 15th C., the structure got the shape of a lengthened rectangle. A century later, it got a high attic, decking the whole roof, and in the beginning of the 17th C. a tower was added on the western side. The tower is now plastered, has an arcade entrance to the ground-floor rooms and brass roofing with a figure of an eagle from the times of Duchy of Warsaw (Księstwo Warszawskie) on the top. The building went through several fires, mainly in 1623 and 1757, yet luckily it is made of brick, so the construction has not been completely damaged. Moreover, a spacious cellar, mentioned in Fr. M. Buliński “Monografia”(“Monograph”), has been lately discovered under the building. The room could have been used as prison where the accused were tortured, as there are hooks and rings attached to the walls. Yet, these are not only remarkable elements of this object. In another part of the building, there is a residence of the Regional Museum with historic and artistic exhibitions, e.g. a collection of documents and city seals, among which there is a location act of Leszek Czarny (Leszek the Black) from 1286, and a chess set from ca. 12-13th C. The Town Hall’s interiors are also noteworthy because of the late-Renaissance, neo-Renaissance and neo-Baroque furniture. The historic department of the museum covers the ground floor of the building, while on the first floor there is a wedding hall and the rooms of the City Council. In the basement one can find “Lapidarium” (“The Lapidary”), a club of the Sandomierz Cultural Society.

The building of the Town Hall had initially been a tower


Collegium Gostomianum – erected in the beginning of the 17th century, it preserved its initial function and architectural shape. Collegium is one of the oldest high schools in Poland, there is even an original wing of the Jesuit building, founded in 1602 by Hieronim Gostomski – the voivod of Poznań and the Sandomierz castellan. The rest of the complex had been erected between 1604 and 1615 by a Jesuit builder Michał Hitz, unfortunately, the fires in 1656 and 1813 damaged it considerably. In the second half of the 19th century the southern wing and the St. Peter’s Church, situated in the middle of the courtyard, were deconstructed. Later archeological research proved that in their place there had previously been a medieval settlement and after that a cemetery. The six-storey object still has the original spatial arrangement, vaulting decorations, heating system, and, on two levels, an elliptic stairway, unique on the scale of the whole country. Underneath the structure there is a spacious two-level basement. Like in the past, nowadays Collegium Gostomianum is a school building.

The architectural shape of the site has remained unchanged


The Długosz House – it is one of the best preserved gothic housing estates. Today, it  houses a rich collection of the Diocese Museum. It was founded in 1476 by a historian named Jan Długosz – a Sandomierz canon for the mansionary clerics (vicars of the cathedral). In 1864 the house went under the administration of the cathedral chapter. It is a two-level, brick building with high pinnacles and a gable roof. Over the southern entrance you can see a stone erection board with the Wieniawa coat of arms, an inscription and a date “1476.” Inside there is a remarkable vestibule and beam ceiling, yet the arrangement of the interiors was partly modified to meet the demands of the present museum, which has resided here since 1937. The author of its first exhibition was Karol Estreicher, an art historian from Cracow. Now, it is in possession of valuable collections of paintings, sacred sculpture, tapestry, fine arts, ceramic, furniture, numismatics, decorative art, architecture elements and archeological objects.

Nowadays, the Długosz House is a residence of the Diocese Museum


The cathedral
– erected in the 14th century, it has the original spatial arrangement and elaborative sculptural ornamentation. The inside decor comes from a period between the 15th and 17th C. - these are mostly the Byzantine-Ruthenian frescos and Rococo altars, paintings and sculptures. The cathedral basilica was built in the place of the previous Romanesque collegiate, destroyed during the invasions of Tatars in the 13th century and Lithuanians in 1349. In 1360, king Kazimierz Wielki (Casimir III the Great) founded a new collegiate which, together with the foundation of the Sandomierz Diocese, gained the dignity of a cathedral in 1818 and in 1960 it became a cathedral basilica. It is a Gothic hall-church with a closed, three-sided and lengthened presbytery, and lierne ribbed vault. On the walls there are polychromes from ca. 1421, made by a Prussian workshop of the master craftsman Hayl from Przemyśl, the frescos were discovered and conserved between 1934-1936. The altars and portals of the cathedral are made of black marble and decorated with pink marble elements, which is a unique example of stonework of the workshops from Czarna near Cracow in the 17th and 18th C. What is more, inside, by the pillars between naves, there is a complex of Rococo altars from the late 18th C. It is the work of a famous workshop of Maciej Polejowski from Lvov. You should also see a set of 16 paintings, 12 of which makes the, so called, “Kalendarium”(“Calendar”), while the remaining 4, located beneath the choir, depict scenes from the history of Sandomierz: martyrdom of the Sandomierz citizens in 1260, martyrdom of the Dominicans in 1260, a ritual Jewish murder, and the Swedish detonation of the castle in 1656. The latter shows a legendary story, when the knight Bobola was swept by a wind-blow and carried over the Vistula  without any injury. In the cathedral treasury there are also numerous incunables and a reliquary of the Holly Cross Wood, donated by king Władysław Jagiełło in recognition of the merits of the Sandomierz knighthood in the Battle of Grunwald.

 

The cathedral has maintained its original spatial arrangement.


The castle - it was built in the 14th C. in the place of a former fortress, which probably had been existent there at least since the 10th C. In 1139 Sandomierz became a capital city of the principal districts and, as a prince’s residence, the castle must have been expanded. Therefore, the burgh was surrounded with a rampart, made of earth and wood, a system of abates from diagonally impaled stakes and a moat on the side of the slope. Firstly, it had been a castellany and on the break of the 12th and 13th C. it became a capital of the principal district. In the 14th century king Kazimierz Wielki (Casimir the Great) used the location to built a stone castle. Probably at that time, it was attached to the city walls, while the south-eastern tower, which dominates over the street, was added in 1480. In 1525, according to the design of Benedict of Sandomierz, the castle was turned into a Renaissance residence. Later it was rebuilt several times under the supervision of a famous architect and sculptor Santo Gucci. At that time, it had four wings surrounding a columned yard. Unfortunately, in 1656 it was blown up by the withdrawing Swedes and only one wing remained. Since the mid-17th C., the castle was no longer an official residence either for the kings or for the Sandomierz prefects and it became a public utility object. After 1795 the Austrians turned it into a court and a prison and surrounded the yard with a semicircular wall. Fortunately, an old well on the yard and the remains of king Casimir’s castle foundations, have survived till nowadays. The prison was liquidated in 1959.

Nowadays, the castle is a residence of the Regional Museum.


The Dominicans’ Monastery Complex by  St. Jacob’s Church – it is a late-Romanesque site, built in 1226, which preserved the typical spatial arrangement of a monastic building and the rich ornamentation made of baked and glazed brick. It is the oldest and most valuable monument of Sandomierz and, at the same time, one of the first brick churches in Poland. Therefore, it has been classified as a monument of the highest value. The hill, on which it is located, is called “Świętojakubowskie” (St. Jacob’s) or “Staromiejskie” (Old Town’s). For several centuries, it was intensively colonised – between 10th and 13th C. there had even been a prosperous settlement with a market and in the end of the 12th C. duchess Adelajda (Adelaide) founded a temple in here. On its place, by generosity of Iwo Odrowąż, the Dominicans built the today’s monastery and settled in Sandomierz. The church was erected as a three-nave basilica with a lengthened, three-arched presbytery. The complex includes several sites: two wings of the monastery (attached to the church) - unfortunately they are only partly preserved, a campanile from 1314, and a chapel from the mid-!7th century, devoted to the Sandomierz martyrs. Its late-Romanesque ceramic ornamentation of the elevation, the northern portal in particular, is one of the most beautiful in the whole country. Inside the church, there are several valuable and noteworthy elements: the wings of the former main altar from 1559, the stuccowork on the vaulting of the presbytery and the Chapel of Martyrs from the 17th C., as well as, beautiful stained-glass windows, designed by Karol Frycz, from 1910-1918.

 

One of the first Polish churches built from brick.


The Church of St. Michael – together with the Benedictine Sisters’ monastery, it was built in the 17th C. by generosity of Zofia Wieniawska, according to the design of Michał Link. The church has one nave and a barrel vaulting, supported by doubled Ionic pilasters. The decor of the temple is worth attention mostly for: an ambo in the form of a tree growing out of the lying figure of St. Benedict (a genealogic lineage of the Benedictine Order) - designed by Mateusz Roskwitowicz in the 17th C., two side altars from the same period, as well as stalls and pews made in the workshop of Marcin Czarny.

A one-nave church from the 17th C.


The Church of St. Paul – one of the oldest churches in Sandomierz, it was erected between 1426 and 1434 in the place of a wooden church founded by the Cracow bishop Iwo Odrowąż in 1226. In the 17th and 18th C. the temple was enlarged and rebuilt, therefore, today it is a mix of several styles: Gothic, Renaissance and Baroque. Nevertheless, inside the furnishing is homogenous and beautiful, especially the richly gold-plated polychrome altars, stalls, the ambo, the choir and the decor of the St. Barbara’s Chapel.

One of the oldest churches in Sandomierz


The Bishops’ Palace – built between 1861 and 1864, made of the materials from deconstruction of St. Mary Magdalene’s Church and St. Paul’s Church. The ground floor is mostly occupied by office rooms of the diocese curia, while on the first floor there are the rooms of the Sandomierz Bishop Ordinary.

A classical building with a low attic.


The Dominican Gate – it comes from the 15th C. and is commonly known as “Ucho Igielne”  (“the Needle’s Eye”), because of its characteristic shape. It is a wicket in the city walls which enabled entering the area of the city not only for the monks, but also other men, for whom the gates of Sandomierz had officially been closed.

The Sandomierz “Needle’s Eye”


The Monastery of St. Mary Magdalene – this beautiful building on the Poniatowski Square is an only preserved fragment of the former Dominicans’ Monastery. In the past, there had also been a 14th C. Gothic church of St. Mary Magdalene in here. Today, it is a residence of the Town Hall.

The present residence of the Town Hall


The Underground Tourist Track – it is a part of a multilevel complex of chambers and galleries outside the city. The structure had been cavered for economical and defence purposes and for centuries it has been a mystery. According to the legend, Halina Krępianka heroically died in here, when she was escaping the Tatars. At war, the city defenders used these corridors during their forays outside the city walls to hit straight on the enemy’s troops. The Sandomierz undergrounds are also evidence of the former splendour of the city – the multilevel cellars under the tenement houses near the Town Square were a property of rich merchants, winery owners and apothecaries. Nevertheless, the undergrounds, which had been a shelter for the citizens during certain turbulent events, were also a reason for  many building accidents. Therefore, in the 60s and 70s of the 20th C., during the Old Town restoration plan, most underground caverns were identified and secured. In 1977 The Underground Tourist Track was officially opened for the tourists. The overall length of the track is around 470 metres, the deepest chamber is situated 12 metres below the surface. The present names of particular chambers refer to the history and legends concerning the city.

Wildlife attractions in Sandomierz:

The Pieprzowe (Pepper) Mountains – they are not particularly high, yet contain 500 million years old Cambrian rocks, which is a phenomenon unique for the whole Europe. They are located in the valley of the Vistula, which in some parts can be steep and up to 60 metres deep. The range is 1 km long, formed of Cambrian outcrops and criss-crossed by a set of cracks and faults, it is also almost entirely covered with a loess layer. The area is now an 18-hectare natural and geological reservation. Particular species of steppe flora, such as: European dwarf cherry (Prunus fruticosa), Stipa grass (Stipa capillata), Spiker Speedwell (Veronica spicata incana) or Milfoil (Achillea millefolium) are under conservation in here.

The beautiful clusters of 15 species of Dog Rose (Rosa canina), including the most unique Rosa Wagne, are a peculiarity and pride of the region


The Ravine of Queen Jadwiga
– a natural, loess ravine, ca. 500 metres long and up to 10 metres deep. It separates the Świętojakubskie (St. Jacob’s) and Świętopawelskie (St. Paul’s) hills.

It is the most beautiful loess ravine among all the ravines of Sandomierz

One of the latest Sandomierz attraction is the newly renovated "Piszczele Park," where there are such interesting objects as: walking and bicycle paths, a skate park, several grass sport fields, one asphalt basketball field, bowers and, at the top of Polana Słoneczna (Sunny Glade), there is a Green Culture Centre with a mini-skilift in the winter.

 

 
 
 
 

Polecamy:

       

 
  • JuraPark Bałtów (fot.: Bałtowski Kompleks Turystyczny)
    JuraPark Bałtów (fot.: Bałtowski Kompleks Turystyczny)
  • Pałac Krzyżtopór z XVII wieku (fot.: Dariusz Kalina)
    Pałac Krzyżtopór z XVII wieku (fot.: Dariusz Kalina)
  • Nowoczesny parking w centrum Kielc (fot.: Zbigniew Masternak)
    Nowoczesny parking w centrum Kielc (fot.: Zbigniew Masternak)
  • Zamek Królewski z przełomu XIII i XIV wieku w Chęcinach (fot.: Zbigniew Masternak)
    Zamek Królewski z przełomu XIII i XIV wieku w Chęcinach (fot.: Zbigniew Masternak)
  • Kościół z Rogowa w skansenie w Tokarni (fot.: Zbigniew Masternak)
    Kościół z Rogowa w skansenie w Tokarni (fot.: Zbigniew Masternak)
  • Staw w kieleckim Parku Miejskim (fot.: Dariusz Kalina)
    Staw w kieleckim Parku Miejskim (fot.: Dariusz Kalina)
  • ul. Sienkiewicza w Kielcach przedświąteczny klimat (fot.: Zbigniew Masternak)
    ul. Sienkiewicza w Kielcach przedświąteczny klimat (fot.: Zbigniew Masternak)
  • Wioska - Osada Średniowieczna w Hucie Szklanej gm. Bieliny (fot.: Zbigniew Masternak)
    Wioska - Osada Średniowieczna w Hucie Szklanej gm. Bieliny (fot.: Zbigniew Masternak)
  • Zamek w Sobkowie ( Fot.: Zbigniew Masternak)
    Zamek w Sobkowie ( Fot.: Zbigniew Masternak)
  • Zamek w Sobkowie (Fot.: Zbigniew Masternak)
    Zamek w Sobkowie (Fot.: Zbigniew Masternak)
  • Regionalne Centrum Naukowo Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim (Fot.:Z. Masternak)
    Regionalne Centrum Naukowo Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim (Fot.:Z. Masternak)
  • Zamek w Chęcinach (Fot.: Zbigniew Masternak)
    Zamek w Chęcinach (Fot.: Zbigniew Masternak)
  • Kieleckie Centrum Kultury (Fot.: Zbigniew Masternak)
    Kieleckie Centrum Kultury (Fot.: Zbigniew Masternak)
  • Regionalne Centrum Naukowo-Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim (Fot.: Z. Masternak)
    Regionalne Centrum Naukowo-Technologiczne w Podzamczu Chęcińskim (Fot.: Z. Masternak)
  • Święty Krzyż (Fot.: Zbigniew Masternak)
    Święty Krzyż (Fot.: Zbigniew Masternak)
  • Pejzaż w Barczy (Fot.: Andrzej Borys)
    Pejzaż w Barczy (Fot.: Andrzej Borys)
  • Zamek Rycerski w Chęcinach (Fot.: Andrzej Borys)
    Zamek Rycerski w Chęcinach (Fot.: Andrzej Borys)
  • Dąb Bartek w Zagnańsku (Fot.: Andrzej Borys)
    Dąb Bartek w Zagnańsku (Fot.: Andrzej Borys)
  • Europejskie Centrum Bajki w Pacanowie (Fot.: Zbigniew Masternak)
    Europejskie Centrum Bajki w Pacanowie (Fot.: Zbigniew Masternak)
  • Gołoborze (Fot.: Andrzej Borys)
    Gołoborze (Fot.: Andrzej Borys)
  • Gołoborze 2. (Fot.: Andrzej Borys)
    Gołoborze 2. (Fot.: Andrzej Borys)
  • Jaskinia Raj (Fot.: Andrzej Borys)
    Jaskinia Raj (Fot.: Andrzej Borys)
  • Rezerwat skalny Ślichowice (Fot.: Andrzej Borys)
    Rezerwat skalny Ślichowice (Fot.: Andrzej Borys)
  • Pejzaż Klonów (Fot.: Andrzej Borys)
    Pejzaż Klonów (Fot.: Andrzej Borys)
  • Zamek Krzyżtopór w Ujeździe (Fot.: Andrzej Borys)
    Zamek Krzyżtopór w Ujeździe (Fot.: Andrzej Borys)
  • Muzeum Techniki w Maleńcu (Fot.: Andrzej Borys)
    Muzeum Techniki w Maleńcu (Fot.: Andrzej Borys)
  • Pejzaż w Ameliówce (Fot.: Andrzej Borys)
    Pejzaż w Ameliówce (Fot.: Andrzej Borys)
  • Pejzaż w Masłowie (Fot.: Andrzej Borys)
    Pejzaż w Masłowie (Fot.: Andrzej Borys)
  • Politechnika Świętokrzyska w Kielcach (Fot.: Andrzej Borys)
    Politechnika Świętokrzyska w Kielcach (Fot.: Andrzej Borys)
  • Ratusz w Sandomierzu (Fot.: Zbigniew Masternak)
    Ratusz w Sandomierzu (Fot.: Zbigniew Masternak)
  • Sielpia zimą (Fot.: Andrzej Borys)
    Sielpia zimą (Fot.: Andrzej Borys)
  • Zamek Królewski w Sandomierzu (Fot.: Zbigniew Masternak)
    Zamek Królewski w Sandomierzu (Fot.: Zbigniew Masternak)
  • Pałac w Kurozwękach (Fot.: Zbigniew Masternak)
    Pałac w Kurozwękach (Fot.: Zbigniew Masternak)
 
 
Imieniny:
Marka i Jarosława
Wszystkiego najlepszego!