Powiat skarżyski

1,2371 ha i 1.0382 ha terenu pod budownictwo usługowo-handlowe i przemysłowe nieuciążliwe / 1,2371 ha and 1,0382 ha available area intended for building services, commercial and non-invasive industrial

7,12 ha terenu inwestycyjnego z przeznaczeniem w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego jako tereny przemysłowe / 7,12 ha of available investment area, in Study of conditions and guidelines of land use intended as industrial

5,72 ha dostępnego terenu inwestycyjnego z przeznaczeniem na: / 5,72 ha of available investment area intended for:

- tereny usług turystyki, sportu i rekreacji w zakresie programu usługowego znajdują się obiekty: ośrodek wypoczynkowy, ośrodek rekreacyjno-sportowy, hotelarstwa z funkcją gastronomiczną. Podział terenu niedupuszczalny. /

- areas of tourism, sport and recreation services, offer of services includes facilities: recreation center, recreation-sports center, hotel with catering. The division of land unacceptable.

- tereny zieleni projektowanego parku leśnego, rekreacji i turystyki; przeznaczenie obejmuje adaptację istniejącej zieleni oraz elementy zagospodarowania jak: ścieżki, placyki dla zabaw, boiska do gier i altany. Podział terenu niedopuszczalny. /

- green areas of proposed forest park with recreation and tourism; zoning includes the adaptation of existing green spaces and elements of equipment: paths, squares for the playground, playground games and arbors.

- tereny przeznaczone na parkingi publiczne wydzielone /

- areas for public car park

- tereny usług turystyki, handlu i gastronomii: hotel lub pensjonat z funkcją gastronomiczną ośrodek wypoczynkowy z funkcją gastronomiczną, bar, restauracja, handel artykułami spożywczymi lub spotowymi /

- areas of tourism, trade and catering services such as: hotel or guest house with catering, recreation center with catering, bar restaurant, trade in foodstuff or sports products.

- tereny zieleni urzadzonej rekreacyjno-wypoczynkowej z urządzeniami sportowymi /

- green areas of rest and recreation with sports equipment

2,04 ha terenu z przeznaczeniem w nieobowiązującym planie zagospodarowania jako baza magazynowa / 2,04 ha available area intended for storage base, area without the valid zoning plan